-
1 kurzlandendes Flugzeug
гл.1) авиа. самолёт короткой посадки, самолёт с малой длиной пробега2) аэродин. самолёт укороченной посадкиУниверсальный немецко-русский словарь > kurzlandendes Flugzeug
-
2 kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug
прил.1) авиа. СКВП, СУВП, самолёт с короткими взлётом и посадкой2) аэродин. самолёт с укороченными взлётом и посадкой (СУВП)Универсальный немецко-русский словарь > kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug
-
3 Flugzeug
ńсамолет- Gegnerische Flugzeuge! Воздух! (сигнал оповещения о воздушном противнике)
- Flugzeug, atombombentragendes самолет — носитель атомных (ядерных) бомб
- Flugzeug, bemanntes пилотируемый самолет
- Flugzeug, bord gestütztes корабельный (палубный) самолет
- Flugzeug, ferngesteuertes телеуправляемый самолет
- Flugzeug, führerloses беспилотный самолет
- Flugzeug, funkgesteuertes радиоуправляемый самолет
- Flugzeug, geführtes ведомый самолет
- Flugzeug, kleinmotoriges легкомоторный самолет
- Flugzeug, konventionelles самолет обычной схемы (типа)
- Flugzeug, kurzlandendes самолет укороченной посадки
- Flugzeug, kurzstartendes самолет укороченного взлета
- Flugzeug, landgestütztes базовый самолет; самолет наземного базирования
- Flugzeug, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, mehrmotoriges многомоторный (многодвигательный) самолет
- Flugzeug, mehrsitziges многоместный самолет
- Flugzeug mit Kolbentriebwerk самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
- Flugzeug mit Luftschraubenantrieb самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
- Flugzeug mit Raketenantrieb самолет с ракетным двигателем, ракетоплан
- Flugzeug mit Strahlantrieb самолет с реактивным двигателем, реактивный самолет
- Flugzeug mit variablen Flugeigenschaften самолет с изменяемыми в полете характеристиками (устойчивости и управляемости)
- Flugzeug, pilotenloses беспилотный самолет
- Flugzeug, schallschnelles самолет со звуковой скоростью
- Flugzeug, schnellfliegendes скоростной самолет
- Flugzeug, schwanzgesteuertes самолет с хвостовым оперением
- Flugzeug, schwanzloses бесхвостый самолет
- Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, serienmäßiges серийный самолет
- Flugzeug, strahlgetriebenes реактивный самолет
- Flugzeug, stürzendes пикирующий самолет
- Flugzeug, tief fliegendes низколетящий (низколетающий) самолет
- Flugzeug, überschallschnelles сверхзвуковой самолет
- Flugzeug, unbekanntes неопознанный самолет
- Flugzeug, unbemanntes беспилотный самолет
- Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, vielstrahliges многомоторный реактивный самолет
- Flugzeug, wassergebundenes гидросамолет
- Flugzeug, wassergestütztes гидросамолет; летающая лодка
-
4 Flugzeug
(n)ein Flugzeug führen — вести ( пилотировать) самолет
Flugzeug, atombombentragendes — самолет — носитель атомных ( ядерных) бомб
Flugzeug, bemanntes — пилотируемый самолет
Flugzeug, bord gestütztes — корабельный ( палубный) самолет
Flugzeug, ferngesteuertes — телеуправляемый самолет
Flugzeug, führerloses — беспилотный самолет
Flugzeug, funkgesteuertes — радиоуправляемый самолет
Flugzeug, geführtes — ведомый самолет
Flugzeug, kleinmotoriges — легкомоторный самолет
Flugzeug, konventionelles — самолет обычной схемы ( типа)
Flugzeug, kurzlandendes — самолет укороченной посадки
Flugzeug, kurzstartendes — самолет укороченного взлета
Flugzeug, landgestütztes — базовый самолет; самолет наземного базирования
Flugzeug, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, mehrmotoriges — многомоторный ( многодвигательный) самолет
Flugzeug, mehrsitziges — многоместный самолет
Flugzeug mit Kolbentriebwerk — самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
Flugzeug mit Luftschraubenantrieb — самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
Flugzeug mit Raketenantrieb — самолет с ракетным двигателем, ракетоплан
Flugzeug mit Strahlantrieb — самолет с реактивным двигателем, реактивный самолет
Flugzeug mit variablen Flugeigenschaften — самолет с изменяемыми в полете характеристиками ( устойчивости и управляемости)
Flugzeug, pilotenloses — беспилотный самолет
Flugzeug, schallschnelles — самолет со звуковой скоростью
Flugzeug, schnellfliegendes — скоростной самолет
Flugzeug, schwanzgesteuertes — самолет с хвостовым оперением
Flugzeug, schwanzloses — бесхвостый самолет
Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, serienmäßiges — серийный самолет
Flugzeug, strahlgetriebenes — реактивный самолет
Flugzeug, stürzendes — пикирующий самолет
Flugzeug, tief fliegendes — низколетящий ( низколетающий) самолет
Flugzeug, überschallschnelles — сверхзвуковой самолет
Flugzeug, unbekanntes — неопознанный самолет
Flugzeug, unbemanntes — беспилотный самолет
Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, vielstrahliges — многомоторный реактивный самолет
Flugzeug, wassergebundenes — гидросамолет
Flugzeug, wassergestütztes — гидросамолет; летающая лодка
-
5 самолёт с укороченными взлётом и посадкой
n1) gener. STOL-Flugzeug2) Av. Kurzstreckenstarter, VSTOL-Flugzeug3) aerodyn. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke (ÑÓÂÏ), Kurzstarter (ÑÓÂÏ), Kurzstartflugzeug (ÑÓÂÏ), STOL-Flugzeug (ÑÓÂÏ), Steilstart-Flugzeug (ÑÓÂÏ), Steilstarter (ÑÓÂÏ), V/STOL-Flugzeug (СВВП/УВП), kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug (ÑÓÂÏ), short take-off and landing, СВВП/УВП, ÑÓÂÏ, ÓÂÏУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт с укороченными взлётом и посадкой
-
6 самолёт с короткими взлётом и посадкой
nAv. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke, Kurzstarter, Kurzstartflugzeug, Kurzstreckenstarter, STOL-Flugzeug, Steilstart-Flugzeug, Steilstarter, VSTOL-Flugzeug, kurzstartendes und kurzlandendes FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт с короткими взлётом и посадкой
-
7 СКВП
abbrAv. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke, Kurzstarter, Kurzstartflugzeug, Kurzstreckenstarter, STOL-Flugzeug, Steilstart-Flugzeug, Steilstarter, kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug -
8 СУВП
abbr1) Av. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke, Kurzstarter, Kurzstartflugzeug, Kurzstreckenstarter, STOL-Flugzeug, Steilstart-Flugzeug, Steilstarter, kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug2) milit. самолёт с укороченным взлётом и посадкой3) aerodyn. short take-off and landing -
9 самолёт короткой посадки
nAv. Flugzeug mit kurzer Landestrecke, kurzlandendes FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт короткой посадки
-
10 самолёт с малой длиной пробега
Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт с малой длиной пробега
-
11 самолёт укороченной посадки
naerodyn. Flugzeug mit kurzer Landestrecke, kurzlandendes FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт укороченной посадки